Znaczenie słowa "in vain the net is spread in the sight of any bird" po polsku

Co oznacza "in vain the net is spread in the sight of any bird" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

in vain the net is spread in the sight of any bird

US /ɪn veɪn ðə nɛt ɪz sprɛd ɪn ðə saɪt ʌv ˈɛni bɜrd/
UK /ɪn veɪn ðə nɛt ɪz sprɛd ɪn ðə saɪt ɒv ˈɛni bɜːd/
"in vain the net is spread in the sight of any bird" picture

Idiom

nadaremnie zastawia się sieć na oczach ptaków

it is useless to try to trap or deceive someone who is already aware of the danger or the trick

Przykład:
He tried to trick me with a fake contract, but in vain the net is spread in the sight of any bird; I had already read the fine print.
Próbował mnie oszukać fałszywą umową, ale nadaremnie zastawia się sieć na oczach ptaków; przeczytałem już drobny druk.
The scammers targeted the tech-savvy generation, forgetting that in vain the net is spread in the sight of any bird.
Oszuści wzięli na cel pokolenie obeznane z technologią, zapominając, że nadaremnie zastawia się sieć na oczach ptaków.